:02:09
Mais fundo.
:02:12
Anda, mais fundo.
:02:16
Vá lá, mais fundo.
:02:21
Daqui, rapaz! Daqui!
:02:25
Isso.
:02:27
Agora, descontrai-te.
:02:31
Vá, descontrai-te.
:02:35
Anda, rapaz, descontrai-as.
:02:38
Isso. Agora, a correr no sítio.
Um, dois! Um, dois!
:02:42
- São o quê, as tuas pernas?
- Molas. Molas de aço.
:02:45
- Que vão fazer?
- Vou chegar à meta.
:02:48
- A que velocidade corres?
- À dum leopardo.
:02:50
- A que velocidade vais correr?
- À dum leopardo.
:02:53
Então, corre lá.
:03:07
Austrália Ocidental
Maio de 1915
:03:12
Estás preparado, leopardo?
:03:14
Ao teu lugar!
:03:20
Pronto?
:03:30
Anda, rapaz.
:03:34
Anda.
:03:46
- Como te sentes?
- Bem.
:03:53
9 segundos e 5 oitavas.