:56:05
Pislik Herif! Sen ne kadar verdin?
:56:07
Beþ papel.
:56:10
Gördünüz mü, ne demiþtim size?
Bu Mýsýrlýlar hýrsýz sürüsü.
:56:14
Resminizi çekeyim.
:56:21
Buydu, sanýrým.
:56:26
Hazýr mýsýnýz?
:56:29
Haydi.
:56:44
- Þalom, þalom.
- Siz beyefendiler için ne yapabilirim?
:56:47
Biz Avustralyalýlar ülkenizde misafiriz.
:56:50
Siz eski bir uygarlýksýnýz,
Biz yeni...
:56:53
Bill, ona coðrafya dersi vereceðine
paralarý öksürmesini söyle.
:56:57
Bak, biz sadece asker deðil,
ülkemizin diplomatlarýyýz.
:57:01
Dostumun parasýný geri ver
yoksa seni dümdüz ederim.
:57:04
- Dur.
- Ama Frank,bunlar lanet olasý hýrsýzlar.
:57:06
Burada iþler farklý dönüyor.
:57:09
Görüyorsun ya,ben bunu
baþka bir dükkandan aldým.
:57:13
ve beþ þilin ödedim.
:57:15
Ama arkadaþým, Bay Wilson,
bunu sizden aldý -
:57:19
gördüðünüz gibi ikisi de ayný
ve iki paund ödedi.
:57:24
bu benim ülkemde pek de adil deðildir.
:57:28
Aynen.
:57:29
Bizde bunu geri almanýzý rica edecektik.
:57:32
tabii ki iki paund karþýlýðýnda.
:57:35
Hayýr hayýr.Bu benim deðil.
Sizin.
:57:38
Beni dinle.
Yabancý olduðumuz için bizi kazýklamayý düþünüyorsan
:57:40
çöldeki buz gibi eritirim seni.
Þimdi parayý göster.
:57:45
- Bu benim deðil!
- Gerçekten sinirleniyorum artýk.
:57:49
Snow!
Dinle dostum.
:57:52
Ne düþündüðünü biliyorum.
:57:53
Madem ticaret yasak deðil...
:57:57
- Nerede kalmýþtým...
- Dikkatli ol, Frank!