:51:02
What's this?
:51:04
It's gibberish.
:51:05
No.
:51:07
It's a celtic word.
:51:09
Samhain ...
:51:11
It means the Lord of the dead.
:51:14
The end of summer.
:51:16
The festival ...
:51:18
of samhain.
:51:20
October 31st.
:51:23
Dr. Loomis?
:51:25
Yes?
:51:27
I have to talk to you.
:51:30
Oh, I didn't recognize you.
:51:33
What are you doing here?
:51:35
Privately.
:51:47
Thanks.
:51:49
Dr. Loomis ...
:51:50
You've been ordered back to Smith's Grove.
:51:53
Ordered?
:51:54
He can't order me.
- No, no ...
:51:57
but the governor can.
:51:59
He spoke to Dr. Rogers personally a few hours ago.
- The Governor ...
:52:03
well, well ...
:52:04
Dr. Loomis this thing is all over the state.
:52:07
Patient escapes once, murders three teenagers.
You shoot him with a gun, he escapes again.
:52:13
Someone should have listened to me earlier.
:52:15
I know. I'm sorry.
:52:18
Dr. Rogers is just afraid that this could jeapordize
our whole rehabilitation program.
:52:22
He doesn't want anyone from the mental
health department anywhere near Haddonfield.
- Why did he send you down here then?
:52:29
In case you already found him.
:52:31
... alive.
- Tell Dr. Rogers ...
:52:33
Tell him you couldn't find me. Tell him anything.
I can't leave Haddonfield now.
:52:37
I'm afraid you don't have a choice.
:52:41
There's a marshal waiting for you outside.
:52:59
Laurie ...