:13:02
-Κατάλαβες;
-Μην κάνεις όρεξη, φίλε.
:13:13
-Πού είναι η κοπέλα;
-Όχι πάλι τα ίδια.
:13:18
Δεν θα το έκανα αυτό
αν ήμουν στη θέση σας.
:13:21
Θα μπω αμέσως στο θέμα.
Με λένε Ρόντνικ.
:13:28
Εκπροσωπώ μια ομάδα επενδυτών
από έναν κοντινό πλανήτη...
:13:33
...που θέλουν να αγοράσουν κάτι
από τη νεαρή κυρία.
:13:38
Η τιμή είναι καλή, αλλά έχουν
αρχίσει να ανυπομονούν πολύ.
:13:45
Άμα τη δείτε, πείτε της
ότι δεν έχουμε πολύ χρόνο.
:13:50
Ευχαριστώ, κ. Κάνιον.
Καλή σας μέρα.
:13:57
Η μυρωδιά του καμένου
μου θύμισε να μην ανακατεύομαι.
:14:01
Αλλά δεν μπορούσα να τη βγάλω
απ'το μυαλό μου.
:14:05
Κάτι ξεχωριστό είχε πάνω της.
Μια αίσθηση κινδύνου. Με καύλωνε.
:14:26
Υπηρεσία Μηνυμάτων Τρανς-Κομ.
Μήνυμα για τον Χάρι Κάνιον.
:14:34
Συνάντησε κάποια γνωστή σου στο
Άγαλμα της Ελευθερίας στις 4.
:14:43
Η κοπέλα. Εκείνη πρέπει να ήταν.
:14:56
Πρώτα έπρεπε να ξεφύγω
από δυο κωλοτρυπίδια.