:47:02
Primero que nada,
no hay razón para alarmarse.
:47:06
Respecto a las teorías de interferencia
de seres extraterrestres...
:47:09
es mi firme opinión
que nosotros, en Ia Tierra...
:47:12
somos la única civiIización inteIigente
y técnicamente avanzada...
:47:16
presente en el universo.
:47:18
- ¡Eso es un alivio!
- ¡Me estaba asustando!
:47:23
Muy reconfortante.
:47:27
Y-- Y lo que sea que esté provocando
estas mutaciones...
:47:32
no es del espacio exterior.
:47:36
Es más probable...
:47:38
que sea un fenómeno biológico aislado--
:47:50
Bonita.
:48:06
¡Suéltela!
:48:12
¿Qué es esto?
:48:32
Buen trabajo.
:48:35
¿Cómo voy a arreglar a este tipo?
¡Está jodido!
:48:37
Supongo que usamos
demasiado poder.
:48:40
Lo siento, amigo.
:48:41
¿Lo sientes? ¿Y yo qué?
:48:43
Soy yo el que tengo que
volver a armar a este tipo.
:48:49
¿Dónde estoy?
:48:51
¡Oye! ¿Quién es la chica?
:48:53
Miren mi ropa.
:48:55
¿Quién pagará Ia tintorería?
:48:57
¡Exijo que me regresen
a mi oficina inmediatamente!