Heavy Metal
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Nisam znao koje su ovo seronje, ali
su se pojavili u najgorem trenutku.

:22:17
Razdvojili su nas i odveli me na
mjesto koje je slièilo na dvorac.

:22:30
Htio sam saznati gdje su
odveli Catrin...

:22:32
Ali nitko od ovih tipova nije
znao Engleski jezik.

:22:36
Kažu mi da si ti
Den sa Zemlje...

:22:38
koji se usudio ukrasti
kraljièinu žensku žrtvu.

:22:42
Ovaj tip mi je lièio na mekušca,
pa sam poèeo sa grubom igrom.

:22:46
- Gdje je djevojka?
- Ja sam Ard...

:22:48
Vrhovni voða revolucije
i buduæi vladar svijeta.

:22:52
- Djevojka!
- Pa? Jesi li bijesan?

:22:56
Straža, kastrirajte ga.
:23:01
Oho!
:23:10
Bio sam veoma dobar
u razbijanju nosova.

:23:14
Odlièno! Dostojan si
da me služiš.

:23:17
Daj mi djevojku
ili æeš umrjeti.

:23:18
Pa, ako imam izbora
onda biram smrt.

:23:22
Neka ti bude.
:23:25
Morat æeš uraditi
nešto više od toga.

:23:29
Tada sam shvatio zašto
su ga izabrali za voðu.

:23:31
Ako te zaista zanima
što je sa djevojkom...

:23:37
stavio sam je u
stakleni lijes.

:23:43
- Mrtva je.
- Ustvari, ne, samo spava.

:23:45
- Samo je ja mogu probuditi.
- Što hoæeš od mene?

:23:48
Hoæu da ukradeš
sveti Lok-Nar.

:23:51
- Što je to Lok-Nar?
- Kraljièina svjetleæa kugla, glupane.

:23:54
Žrtvu Ulateku može prinijeti...
:23:57
samo onaj tko posjeduje
sveti Lok-Nar.

:23:59
Norl.

prev.
next.