Heavy Metal
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Vidio sam da Lok-Nar sja,
ali je bio mek i lijep na dodir.

:26:05
A onda se upalilo svijetlo!
Lok-Nar definitivno nisam ni pipnuo.

:26:07
Ubijte ih.
:26:11
Da mu presijeèem grkljan,
vaše velièanstvo?

:26:14
Da. Zakolji ga.
:26:16
- Hvala, vaše velièanstvo!
- Stani! Imam...

:26:20
Imam bolju ideju.
:26:22
- Poði sa mnom.
- Gospode, zar opet?

:26:24
Ovo joj je treæi danas.
:26:26
Ona je kraljica i može raditi
što hoæe i koliko hoæe.

:26:29
- Da, naravno.
- Sigurno.

:26:32
Ako me zadovoljiš,
možda te poštedim.

:26:35
Oho!
:26:37
Što trebam napraviti?
:26:38
Zadovolji moje apetite.
:26:42
Auu! Osamnaest godina ništa
a onda dva puta u jednom danu!

:26:46
Kakvo mjesto!
:27:08
Naša ljubav raste kao
što se mjesec penje po nebu, Den.

:27:11
To je znak.
:27:13
Da, znak.
:27:15
Nisam imao ni najmanje pojma
o tome što ona prièa.

:27:17
Ovo je problematièna zemlja.
:27:19
Tvoja snaga je donijela smiraj
mom uznemirenom tijelu.

:27:23
Ti možeš donijeti mir svim ljudima
u ovoj napaæenoj zemlji.

:27:27
Znao sam da sam bio dobar,
ali ne baš toliko!

:27:31
Vaše velièanstvo, Lok-Nar je
nestao! Ukraden je!

:27:35
Bijednièe! Vodio si ljubav sa mnom
dok su me tvoji suuèesnici pljaèkali!

:27:38
Sada æe Ard
izvršiti žrtvovanje!

:27:41
Straža! Držite ga!
Neka se ne mièe!

:27:43
Ja æu ga osobno ubiti!
:27:46
Uf, baš je bila nadrndana!
:27:57
Pripremite letaèe!
Hoæu njegovu glavu!


prev.
next.