:24:11
Separaram-nos e levaram-nos
para uma espécie de castelo.
:24:25
Queria saber
para onde tinham levado a Katherine...
:24:27
mas nenhuma destas personagens
parecia saber falar inglês.
:24:31
Dizem-me que és
Den da Terra.
:24:34
O que se atreveu a roubar o
sacríficio feminino da rainha.
:24:38
Este tipo era um maricas,
por isso decidi-me armar em duro.
:24:42
- Aonde está a rapariga?
- Eu sou Ard.
:24:45
Líder supremo da revolução
e o futuro regente do mundo.
:24:49
- A rapariga!
- Bem! Somos muito ferozes, não somos?
:24:53
Guardas, castrai-o.
:25:08
Era bastante bom nisto.
:25:12
Excelente.
Mereces servir-me.
:25:16
Dá-me a rapariga ou morre.
:25:17
Se posso escolher,
escolho a morte.
:25:21
Assim seja.
:25:25
Terás que fazer
melhor que isso.
:25:28
Podia ver por que é que
o fizeram líder.
:25:31
Mas se está realmente
interessado na rapariga...
:25:37
Mandei-a encaixilhar em vidro.
:25:44
- Está morta.
- Na verdade, não. Está a dormir.
:25:47
- Mas só eu a posso acordar.
- Que quer de mim?
:25:50
Quero que roubes
o sagrado Loc-Nar.
:25:53
- O que é esse Loc-Nar?
- A esfera brilhante da rainha, tolo.
:25:56
O sacrifício a Ullatec
só pode ser efectuado pelo...
:25:59
possuidor do sagrado Loc-Nar.