Heavy Metal
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:11
Dr. Anrak!
:48:12
Foram avistados mais 6 mutantes
no Arizona esta manhã.

:48:15
Ainda diz que isto não tem nada haver
com a radiação verde do espaço?

:48:22
Doctor, é verdade que o próprio presidente
o tirou do projecto Júpiter Seis...

:48:26
para que pudesse investigar
essas mutações?

:48:29
Doctor, por favor, responda-me a isto.
:48:39
O que eu quero saber, é o que está
a fazer o exército a respeito disto.

:48:42
Raios! Os meus constituintes
estão se a tornar verdes!

:48:45
Estão a lhes crescer braços
nas costas!

:48:47
Há algo, alguém,
no espaço...

:48:51
e os eleitores têm o direito
de saber!

:48:53
Senador, não temos provas...
:48:56
de que estas mutações são o resultado de
uma interferência do espaço exterior.

:48:59
De facto, o Dr. Anrak acaba de entrar.
Ouçamos o que ele têm para dizer.

:49:03
Primeiro de tudo,
nãoo há razão para alarme.

:49:07
Quanto às teorias de interferências
de seres extraterrestres...

:49:11
é a minha firme opinião
que nós, aqui na Terra...

:49:14
somos a única civilização inteligente
e técnicamente avançada...

:49:18
presente no universo.
:49:20
- Que alívio!
- Isto estava-me a assustar!

:49:25
Muito reconfortante.
:49:30
E- E o que é que seja que esteja
a causar estas mutações...

:49:34
não é do espaço exterior.
:49:39
É muito provavel...
:49:41
que seja um fenómeno biológico isolado-
:49:53
Bonita.

anterior.
seguinte.