1:01:00
A cidade está em chamas.
1:01:02
Ancião, temos que nos armar.
1:01:05
Devemos lutar!
1:01:06
Silêncio!
1:01:09
Não somos uma raça de guerreiros.
1:01:12
Somos estadistas e cientistas.
1:01:15
Desde a nossa origem
foi decretado...
1:01:17
que a raça guerreira
de Taarak o Defensor...
1:01:20
nos ajudaria em tempos de necessidade.
1:01:22
Esse era o pacto.
1:01:25
Taarak o Defensor?
1:01:27
A sua raça está morta.
1:01:29
Eles não podem defender ninguém.
1:01:32
Alguns dizem que a raça não está
morta...
1:01:34
que um deles ainda vive.
1:01:36
""Um"".
Para que é que serve um?
1:01:38
Um só com o sangue de Taarak
pode fazer muito.
1:01:42
Ancião!
Estão no corredor!
1:01:48
Bem, quêm é este último defensor?
Como pode ser chamado?
1:01:52
É Taarna...
1:01:54
do sangue
de Taarak o Defensor...
1:01:57
a última da raça...
1:01:59
e deve ser convocada como os meus
antepasados convocavam Taarak.
1:02:04
De dentro.
1:02:06
- Mas responderá este defensor?
- Un taarakiano não têm alternativa.
1:02:10
Têm que responder.
Está no seu sangue.
1:02:14
Estão à porta!
Estão aqui!
1:02:17
- Aos corredores, rápido!
- Bloqueiem a porta!
1:02:22
Convocaremos
a Defensora juntos.
1:02:29
Taarna.