:50:00
Paieðkosiu Galilëjoje.
:50:02
Karalius Erodas
áteisino loðimus!
:50:04
[John Wayne balsu]
Pirmyn, Stebukle.
:50:06
Saugokis, Sviftus.
:50:07
Iki! Iki, Stebukle.
:50:12
Komikai!
:50:16
Pone.
:50:20
Dabar, ðávakar turime
privatø vakarëlá.
:50:23
Priimk jø uþsakymus.
:50:24
Bûk korektiðkas.
:50:25
Bûk mandagus.
:50:27
Ir iðkiðk glintveinà.
Mes jo turim daug.
:50:31
Neuþsiraðinëk dabar. Eik.
:50:32
Taip, pone.
:50:35
Ðiomis dienomis taip sunku
rasti gerà pagalbininkà.
:50:38
Pfft!
:50:42
Prieð nakèiai pasibaigiant,
:50:43
vienas jûsø iðduos mane
tris kartus.
:50:46
-Ne.
-Ne. Ne.
:50:48
Kaip tu gali jausti, kad
kaþkas iðduos tave,
:50:52
tave, paskui kurá mes sektume
iki pat mirties?
:50:55
Ar kas nors nori sriubos?
:50:57
Praðau, mes turime pasikalbëti.
:50:59
Tai gali bûti mûsø paskutinë vakarienë.
:51:01
Tai mano pirmas uþsakymas.
:51:04
Mokësit visi kartu,
ar pateikti atskiras sàskaitas?
:51:07
Praðau iðeiti!
:51:09
Gerai, gerai.
:51:11
Taip, taip, jûs taip sakot,
:51:13
bet vienas, kuris sëdi tarp mûsø,
:51:15
jau iðdavë mane.
:51:18
-Kas?
-Kas?
:51:19
Kas tai galëtø bûti?
:51:20
Judai! Ar nori gërimo?
:51:23
Pamëginkint glintveinà.
:51:26
Ne!
:51:27
Eik! Eik! Eik!
:51:28
Gerai. Gerai jau. Jëzau.
:51:31
Taip?
:51:32
Kà?
:51:33
Kà?
:51:34
Kà?
:51:36
Taip.
:51:37
Jëzau!
:51:39
Kà?
:51:40
k--jûs pasakët "kà."
:51:42
Kà?
:51:43
Nieko.
:51:46
O, Leonardai.
:51:48
Buon giorno.
:51:49
Minutëlæ.
:51:50
Viskas gerai.
Mes uþsakëm grupiná portretà.
:51:54
Aaa.
:51:58
O!