:03:02
...a ona umøela.
:03:03
Mùj první bratranec, byl prcek, takovej...
:03:06
byl tlustej, silnej, takhle...
:03:08
no, ten si taky uil s cukrovkou!
:03:10
Tam mu vzali oko...
:03:13
...a umøel.
:03:14
Take, jedna a jedna jsou dvì.
:03:16
No, tajemství za tajemství...
:03:19
Mám dva strýce, kteøí umøeli v roce 1914...
:03:22
Vánì?
:03:23
...to se mi nikdy nestane! Tak nazdraví!
:03:25
No tak. Napij se!
:03:26
U nesmím pít.
:03:27
Nikdy. Jdu k doktorovi.
:03:32
To je konec.
:03:42
Mùete si dát jednu sklenku, pane Ratinier.
:03:46
K jídlu?
:03:47
Ne! Za den!!
:03:51
Kolik jste teï vypil za den?
:03:53
5 nebo 6 litrù. Jako Le Bombé!
:03:56
Jste ílenec!
:04:05
Nemìl jsem ty noviny èíst.
:04:07
Vdy to víme, e v novinách jenom lou.
:04:10
Kecy od politikù,
jen aby zmátli normální lidi.
:04:17
Pìknì jsi mì zdrel, chlape.
:04:23
Hodina je hodina.
:04:26
A teï je èas na "perniflard".
:04:31
Jdu si nalít.
:04:35
Snad ti ta vùnì nebude vadit.