:57:44
Le Glaude, what are you doing?
:57:46
Well...I'd like to "arrange" you...
:57:48
"Arrange" me?
:57:49
Just try and I'll break the potty on your head!
:57:52
But, La Francine, you're my wife, and you're allowed to "arrange" your own wife...
:57:56
The potty on your head!
:58:01
Well, little brothers, that's a good start...! Oh well...
:58:12
I had to be a dream, Francine's return!
:58:26
You're wearing the latest fashion!
:58:28
You're right, a real scarecrow!
:58:34
You still have that filthy animal!
:58:37
It should be shot, this vermin...
:58:39
Speaking about vermin, Le Bombé, is he dead yet?
:58:42
No, he's not dead, he's sick!
:58:44
So, if you see him, tell him you're a great-niece of mine!
:58:47
I have to go to Jaligny, I have nothing to wear... give me some money!
:58:50
Well, how much do you want?
:58:51
Give me whatever I need! When you have a wife, you feed and clothe her!
:58:53
A wife...a wife...!
:58:58
Hey, it's my old-age retirement money!
:58:59
Now it's young people's retirement money, little father!