1:28:02
Let's get the hell out, Mon Gla!
1:28:07
Oxo? Earth!
1:28:09
Oxo? Earth!
1:28:11
OXO? EARTH!
1:28:13
You're there, La Denrée?
1:28:15
I'm here, Le Glaude!
1:28:17
La Denrée, there's news!
1:28:20
Le Bombé is willing to go, and with the cat!
1:28:23
And you, Le Glaude?
1:28:24
Well, if the cat and Le Bombé leave, I follow them, of course!
1:28:28
At last, at last, you give me "pleasure", Le Glaude!
1:28:31
Le Bombé is here, talk to him!
1:28:33
So, tinker with you airwaves so he can hear you and see the box!
1:28:37
I'm calling back in 2 minutes!
1:28:39
OK, I'll bring him over!
1:28:55
Sit yourself here so you won't hit the floor with your ass!
1:29:03
Look!...Look!
1:29:11
I can't see anything...
1:29:12
I can't hear anything...
1:29:13
Shut up! Don't disturb the airwaves!
1:29:15
Look!
1:29:19
Mr. Chérasse...
1:29:22
Mr. Chérasse...
1:29:24
Oxo! Earth?
1:29:26
Oxo! Earth?
1:29:28
This is La Denrée...are you there, Mr. Chérasse?
1:29:31
Say yes, dummy!
1:29:34
Well, yes...it's me...
1:29:36
Don't be afraid, Mr. Chérasse!
1:29:38
I'm not afraid...
1:29:40
Do you want to live 200 years, Mr. Chérasse?
1:29:45
I'd be very grateful...
1:29:47
Ahhh, I'm so happy, Mr. Chérasse, with your decision!
1:29:52
Happy...happy!
1:29:54
I'll come tonight at midnight for your departure...
1:29:58
Le Glaude! You'll introduce to me Mr. Chérasse!