:25:02
	Ovde ima jedna pevaèica.
:25:05
	Ona peva u prezidijumu.
:25:09
	Mogu li da se sretnem s njom?
:25:10
	Ubeðen sam da je talentovana.
:25:15
	Dobro bi ti dola za tvoju radnju.
:25:19
	Da li je Arijevka?
:25:21
	Ako nije, nema potrebe 
da je preporuèujete.
:25:35
	Èini se da æe sada biti vreme za dramu.
:25:39
	Ja.
:25:40
	Ja se neæu aliti ako to ne bude obostrano.
:25:43
	Ja se neæu aliti ako ne 
bude obostrano.
:25:46
	Bilo kako bilo, molim te da mi oprosti.
:25:52
	Upoznaæu te s nekim novim ljudima 
kao to  sam ti obeæao.
:25:57
	Veèeras ovde imamo jednu mladu devojku 
koja æe na pevati.
:26:00
	Priduiæe joj se kompozitor.
:26:03
	kao pratnja.
:26:06
	Hans Lap je napisao reèi.
:26:09
	On je napisao pesmu pre dvadeset godina.
:26:13
	To je prièa o momku koji je bio zaljubljen u dve
  devojke u Lili i Marlen.
:26:22
	Ovo jo nisam èuo.
:26:24
	Molim te prièaj glasnije.
:26:26
	Vremena se menjaju.
:26:29
	I Nemaèka se mnogo promenila.
:26:34
	Pesma o ratu.
:26:37
	Ja moram opet da uivam.
:26:40
	Ti se ne moe promeniti? elim da te vidim.
:26:43
	To æe biti bolno ako se ne moemo sresti.
:26:48
	Ja to isto kaem.
:26:58
	Kada?