:23:02
- In spring.
- Poor thing!
:23:05
- Tiberio belonged to the landscape too.
Who are you? - I'm Livio, sir.
:23:09
- Livio, take care of the carriage.
- I will, Mr. Marquis.
:23:14
There is a basket
with some pecorino and a bottle of wine.
:23:18
Bring us some fresh bread too.
Let's Go.
:23:21
Here is the old castle.
It's open, get in, Blanchard.
:23:26
- Mind your head, stones can fall
from the roof. - What a beautiful hall!
:23:30
It's all abandoned,
no one guards it anymore.
:23:34
Everything is still as it was
when my poor dad was alive.
:23:39
- Come. - It's beautiful.
- I'll show you the rest of the house.
:23:43
- Come, Blanchard. Come in.
- Why is it so wrecked?
:23:46
Nobody ever comes here,
I never come here too.
:23:51
- But it's beautiful, I like it.
- Tonight you can sleep here.
:23:56
- You want to spend the night here?
- We'll light a fire
:24:00
we'll roast something
and then...
:24:03
- There she is...
- Who's that?
:24:06
I know who she is!
:24:09
- Ugly thing! Wake up!
You don't have to sleep here! - Here!
:24:17
Go away, ugly witch!
:24:20
Go away!
:24:23
Damn you! If I find you here again,
I'll send you to the stake.
:24:27
- Go away!
- But why did you do that? Poor girl!
:24:31
She's a witch, she casts spells.
:24:36
- She is not a witch!
- You don't believe in witches?
:24:42
That is a witch.
:24:44
Witches don't exist.
:24:48
- Laugh! Do as you want! - You believe
in witches like in the Middle Ages!
:24:53
Come.