:28:02
I want you to bring
the ambulance around back.
:28:05
Load her up from there. I don't
want anybody in town seeing this.
:28:10
You remember. Mabel Osborne died
of a heart attack, and that's all.
:28:15
Breathe one word
of this to anybody...
:28:17
and you'll have to answer to me.
:28:22
Wait a minute.
What's this?
:28:31
Take her away.
:28:39
"It happened once,
it happened twice.
:28:45
Cancel the dance,
or it'll happen thrice."
:28:48
Well, that's it.
:28:50
The dance is canceled.
:28:53
Let's tear every poster,
every banner, every decoration...
:28:56
down and out of sight!
:28:58
I don't want to see a single
Valentine's heart anywhere.
:29:01
As long as this town
is decorated to the hilt...
:29:04
Harry's gonna
keep on killing and--
:29:07
And get that damn
Union Hall locked up!
:29:10
All right, Mayor.
:29:11
No, I'm sorry.
There's nothing I can do about it.
:29:15
What's goin' on?
:29:16
The mayor has canceled the dance,
and that's all there is to it.
:29:20
In the light of Mabel's death,
he had no choice.
:29:24
There'll be no parties either.
We owe her that much respect.
:29:27
Mabel would have wanted us
to have the dance.
:29:29
- She worked so hard on it.
- Yeah, you can't cancel it now.
:29:32
He's looking for an excuse
to cancel the dance.
:29:34
That's the way it is.
:29:36
There'll be no dance
tomorrow night...
:29:39
and no parties either.
:29:40
Do you understand me?
:29:46
Hanniger!
:29:50
- We have something to settle.
- You bet we do.
:29:58
Howard, you gotta chew it.
You don't blow bubbles with it.