:13:00
Doufám, e ti to nevadí.
:13:03
Ne, jistì. Nevadí.
:13:05
Vadí ti to, e jo?
:13:09
Vic dojede pro italské jídlo.
:13:12
Tak pak pøijïte dolù a pøipojte se
k nám, a budete moci, ano?
:13:17
Z èeho jsi tak nervózní, Earle?
:13:20
Bojí se, e si Vic bude
myslet, e jsi
:13:23
tady, abys mì olizoval?
:13:44
Co to tu dìláte? Kradete?
:13:46
Hledám tuku, abych si zapsal,
co chce k veèeøi.
:13:49
Máte tuku v ruce.
:13:50
327 dolarù. Víc vám minulý
mìsíc nezbylo?
:13:53
To není Vae starost!
Nechte to být, prosím!
:13:56
- Jen jsem to chtìl objednat správnì.
- Co kdybychom li dolù?
:14:00
Jistì.
:14:02
A po Vás.
:14:04
- Take co chcete?
- Staèí nìco málo.
:14:07
pagety, masové kulièky, salát.
Vy si kupte, co chcete a...
:14:11
Není to tak jednoduchý.
Jak se tam dostanu?
:14:13
- Pojedete mým autem.
- Má to klíèky, nebo jen...
:14:16
...odtahové lano?
- Co kdybych jel s Vámi?
:14:18
Má strach, e ti ukradnu auto?
Proto jsem se nastìhoval vedle?
:14:22
Abych ti èmajznul auto a
odstìhoval se jinam?
:14:25
- Tak tady máte.
- Jsem tu vcukuletu, brácho.
:14:58
Vafle u hnìdnou.
To je vdycky vzruující pohled.