:07:06
Ja, den er god med dig.
:07:22
Jeg hedder i øvrigt Earl Keese.
:07:27
Jeg har haft en nær ven,
der hed Earl engang.
:07:30
To, faktisk.
:07:34
I er altså flyttet ind ved siden af?
:07:36
Dejligt hus,
men I skal vel give det en omgang.
:07:40
Have malet og slået plænen.
:07:42
- Er din kone her?
- Hun er ude i køkkenet.
:07:45
- Jeg henter hende.
- Nej, jeg er ligeglad med hende.
:07:49
Jeg håber, vi bliver venner.
:07:53
Vi havde et fint forhold til Warrens.
:07:56
Men ikke noget nært forhold.
Bare et naboforhold.
:08:01
Jeg taler ikke om sådan et forhold.
Jeg mener et rigtig tæt forhold.
:08:06
- Er din kone ved at lave mad?
- Hun laver en dejlig hane.
:08:11
Opskriften stod i "Times" i dag.
:08:15
Vil du spise med?
:08:17
Er I flere?
:08:20
Er der en Mr. Ramona?
:08:22
Spørg din kone,
om det er i orden.
:08:25
- Det er slet ikke noget problem.
- Gør det nu bare, Earl.
:08:30
Eller skal jeg hive bukserne af dig
og give dig en endefuld?
:08:48
Løb nu ingen steder.
Jeg er straks tilbage.