:46:01
Du skulle være gået i seng.
:46:04
Hyggeligt at møde dig.
Godnat, Enid.
:46:14
- Godt gået, Earl.
- Den er to om natten.
:46:18
Du trænger til at få sovet.
Sluk lyset, Earl.
:46:23
To? To om natten?
Kan det være rigtigt?
:47:04
- Hvad vil du?
- Luk mig ind, Earl.
:47:07
Så får du et kys lige,
hvor du vil have det.
:47:15
- Hvorfor lægger du an på mig?
- Dit gebis generer mig ikke.
:47:22
- Jeg har ikke gebis.
- Det lignede det bare.
:47:26
Hvad er du ude på?
:47:29
Ikke bare nu, men i det hele taget.
Du og Vic? Hvorfor?
:47:35
Der er vist aldrig nogen, der har
villet være venner med dig før.
:47:39
Her.
:47:43
Hvis du ikke vil lukke mig ind,
så kom ud og leg med mig.
:47:48
- Vi kan bare snakke lidt.
- Er du dernede, Earl?
:47:52
Jeg kommer nu.
:47:54
Vent her.
Jeg kommer lige om lidt.