:07:02
- Lhre Freundin?
- Nein, meine Tochter Elaine.
:07:06
Die ist aber scharf.
:07:22
Ich heiße übrigens Earl Keese.
:07:27
Ich hatte mal
einen Freund namens Earl.
:07:30
Zwei Mal sogar.
:07:34
Sie sind also nebenan eingezogen?
:07:36
Sehr gutes Haus.
Sie wollen es sicher renovieren.
:07:40
Neu streichen, den Rasen mähen.
:07:42
Ist lhre Frau zu Hause?
:07:44
Sie ist in der Küche.
:07:45
- Ich werde sie mal eben holen.
- Nein, ich will sie nicht sehen.
:07:49
Ich hoffe, wir werden Freunde.
:07:53
Wir waren mit den Warrens
von nebenan gut befreundet.
:07:56
Aber nicht so eng.
:07:58
Ich meine, wir wohnten
nebeneinander.
:08:01
Aber nicht so eng.
Ich meine "eng" eng.
:08:06
Macht lhre Frau das Essen?
:08:09
Sie macht einen tollen Kapaun.
:08:11
Das Rezept war heute in der Times.
:08:15
Wollen Sie zum Essen bleiben?
:08:17
Sind da noch mehr Leute?
:08:20
Gibt es einen Mr. Ramona?
:08:22
Fragen Sie lhre Frau, ob es ok ist.
:08:25
Nein, das ist echt kein Problem.
:08:28
Keine Diskussionen, Earl.
:08:30
Ich soll Ihnen ja nicht
die Hose runter ziehen...
:08:32
und den Hintern versohlen.
:08:34
Oder?
:08:48
Bleiben Sie da. Ich bin gleich zurück.
:08:51
Ok?