:59:06
Enid?
Weißt du, wie das aussieht?
:59:10
Du hättest es durch den Briefschlitz
schieben sollen, als es noch ging.
:59:14
Das wirst du mir erklären, Enid.
Und wie du mir das erklären wirst.
:59:20
- Daddy, was ist los?
- Nichts.
:59:23
- Ich rede mit deiner Mutter.
- Durch die Tür?
:59:26
- Egal, geh wieder schlafen.
- Bin gerade aufgestanden.
:59:30
Ok, dann mach das halt.
:59:44
Ist das nichts?
Schöner Morgen, was?
:59:47
Jemand ist dir vorne rein gefahren.
:59:50
Keine Sorge, ich kenne
einen Zigeuner, der das repariert.
:59:54
Hier stand auch was drauf,
und zwar "Zuhälterkarre."
:59:58
Du weißt doch, wer das war.
:59:59
Warum sollte ich das
jemandem erlauben?
1:00:01
Ich muss damit heute
Frühstück holen.
1:00:04
- Frühstück?
- Ja.
1:00:06
- Nur wir beide?
- Klar. Wer braucht schon Frauen?
1:00:10
Wenn wir beiden Männer
gestern allein gewesen wären...
1:00:15
- hätte es keinen Ärger gegeben.
- Im Ernst?
1:00:18
Ich kenne die Frauen
in- und auswendig...
1:00:20
was sicher nicht schlecht ist, oder?
1:00:23
Denke schon. Was steht da
auf deinem Arm?
1:00:29
- "Geboren für Partys."
- So lebe ich. Nimm eine Zigarre.
1:00:38
Schon mal so was gesehen?
1:00:42
Wow.
1:00:44
Weißt du, was wir brauchen?
1:00:47
- Einen Herrenabend.
- Stimmt.
1:00:49
- Machst du gerne Scheiß?
- Klar, sicher.
1:00:52
Gut. Kein Wort zu irgendwem.
Ich hole uns Frühstück.
1:00:56
Ich hoffe, du magst Pfannkuchen
und Würstchen.
1:00:58
- Das bekommst du.
- Hört sich toll an.