1:03:00
Ich muss meinem Dad helfen.
Aber ich komme wieder.
1:03:30
Hey Vic. Sie haben dein Auto.
1:03:34
So gut wie neu. Nicht ein Kratzer.
1:03:38
Also, wo ist das Frühstück?
1:03:41
Nicht ein Kratzer?
1:03:47
Die Hinterachse ist gebrochen.
1:03:50
Ich lasse das reparieren.
Das ist nur fair.
1:03:52
- Vergiss es. Begraben wir ihn.
- Du willst dein Auto nicht?
1:03:57
Du kapierst es nicht, was?
1:04:01
Ich ziehe weg von hier.
1:04:08
Wegziehen? Was soll das heißen?
Du bist nicht mal 24 Stunden hier.
1:04:11
- Warum?
- Wegen des Sumpfs.
1:04:13
Im Sommer feiern die Mücken
hier sicher Partys.
1:04:16
Es wird gesprüht. Kein Problem.
1:04:18
Die Strommasten sind zu nah am Haus.
1:04:20
Haarausfall, lumbare Ecstimiosis...
1:04:23
corticale Läsionen und Impotenz.
1:04:25
Nur eine Legende.
1:04:26
Die würde doch sonst keiner aufstellen.
1:04:32
Du hast natürlich
das Recht umzuziehen.
1:04:35
Ich möchte, dass du bleibst.
1:04:38
Im Ernst?
1:04:39
Um ehrlich zu sein...
1:04:43
habe ich hier keine Freunde.
1:04:46
Kein Witz.
So verrückt die letzte Nacht war...
1:04:51
und obwohl ich dich
fast durchgehend gehasst habe...
1:04:53
hatte ich wirklich...
1:04:55
sehr viel Spaß.
1:04:58
Viel Spaß.