1:18:00
...we could make conditions liveable
in the garage.
1:18:02
Garage, huh?
1:18:04
Right. That's it, then.
Ramona, let's hit the road.
1:18:08
Please. Look, I was just kidding.
1:18:11
I want you to stay. Both of you.
You're worth it.
1:18:14
Please stay.
1:18:16
As my friends.
1:18:23
Please.
1:18:24
Stay here, in the outer limits
of the dead-end zone?
1:18:27
Nothing personal, but life
at the end of the road...
1:18:30
...just ain't for Captain Vic
and Empress Ramona.
1:18:33
Sorry, folks, but you can
colour us gone.
1:18:40
Boy, they were neat.
1:18:45
They were beyond neat.
1:18:47
They were extraordinary...
1:18:50
...unique...
1:18:52
...special.
1:18:54
Earl, can you write me a check?
1:18:56
I'm gonna need some money
this week.
1:19:00
- How much?
- How much is in the account?
1:19:03
I don't know.
1:19:04
Where's the checkbook?
1:19:07
The checkbook!
1:19:10
- I'm hungry again. You wanna eat?
- Oh, yeah.
1:19:13
Hold it. Hold it right there, folks.
1:19:20
All right.
1:19:22
Let me have it.
1:19:24
What are you talking about
now, Earl?
1:19:26
My checkbook. Not that there's
any money left in my account.
1:19:29
That's what you think of me?
1:19:31
I take your hospitality,
I break bread with your family.
1:19:34
You still think I'd rob you?
1:19:35
Look, just give me the checkbook.
1:19:37
I'm not even gonna talk about
the $32 you stole from me last night...
1:19:41
...when you were
supposed to get dinner...
1:19:43
...and cooked that bogus
spaghetti meal instead.
1:19:46
Your checkbook.
1:19:47
It's on the table in the hall,
next to your wallet.
1:19:49
My wallet! Enid?
Look on the table in the hall.
1:19:53
Do you see my wallet
and checkbook there?
1:19:56
Elaine, get ready to call the police.
1:19:59
Oh, Earl.