:03:00
A continuación, en el canal 8.
:03:02
... un turista que visitaba
a un amigo fue alcanzado...
:03:05
... por un bloque de 15 kg mientras
iba por el camino de la entrada.
:03:08
Me golpeó el lado plano
del bloque...
:03:11
... como si lo hubieran
lanzado hacia mí.
:03:14
... cuando el ferry atracó, dormía.
:03:16
Un marinero le despertó y dijo que
arrancara. Pero fue marcha atrás.
:03:20
Se precipitó por la parte posterior
del ferry. Se ahogó.
:03:24
Si se ha quejado del tiempo
este fin de semana...
:03:27
... podría haber sido peor.
Inundaciones en...
:03:29
- Supongo que ya es la hora.
- ¿Te ayudo?
:03:34
Hoy venía en el Times
una estupenda receta para capón.
:03:38
Lleva dos minutos hacerla.
:03:41
Se ha llamado
a la Guardia Nacional...
:03:43
... y algunas personas
podrían tener que...
:04:10
Enid, alguien se está mudando
a la casa de los Warren.
:04:15
¿Y?
:04:17
Es una hora rara
para hacer una mudanza.
:04:21
No veo cosas de niños.
:04:24
Menos mal.
:04:31
Quizá deberíamos invitarles
a una copa esta noche.
:04:35
- Ya que será su primera noche.
- Mañana irá bien.
:04:38
Bueno, mañana no es esta noche.
:04:40
- Y sería amable.
- Hay mucho tiempo para ser amable.
:04:43
No hace falta apresurarse.