:12:01
Supongo que no soy
muy observador.
:12:03
No te culpo.
Ni siquiera han puesto un cartel.
:12:06
Pero tiene un nombre muy chulo:
El Imperio de Ajo de César.
:12:12
Vale. ¿Por qué no trae ravioli...
:12:14
...y unas...? ¿Cómo se llaman
esas almejas rellenas?
:12:17
- Almejas rellenas.
- Sí. Y langostinos y ajo.
:12:22
Traiga lo que traiga, Earl,
primero tengo que irme.
:12:25
Iré a por las llaves.
:12:28
Quédese aquí y póngase cómodo.
:12:30
Aquí estaré.
:12:47
Hola.
:12:50
Me he dado un baño. En nuestra
bañera hay una rata muerta.
:12:53
Vic dijo que no la moviera.
:12:56
He tomado una pastilla.
Las mudanzas siempre me alteran.
:13:00
Espero que no te importe.
:13:03
Sí, claro. No me importa.
:13:05
Sí que te importa, ¿verdad?
:13:10
Vic va a traer comida italiana.
:13:12
Cuando pueda, baje y acompáñenos,
¿de acuerdo?
:13:17
¿Qué te pone tan nervioso, Earl?
:13:20
¿Temes que Vic piense
que estás aquí arriba...
:13:23
...mordisqueándome?
:13:44
¿Qué hace? ¿Robarme?
:13:46
Busco un lápiz y papel para anotar
lo que quieres para cenar.
:13:49
Tiene un lápiz en la mano.
:13:50
327 dólares. ¿Es todo lo que tenías
al final del mes pasado?
:13:53
Eso no es asunto suyo.
Fuera de aquí, por favor.
:13:56
- Sólo quería coger bien el pedido.
- Vamos abajo.