:31:03
Ja 32 dollaria tästä sonnasta?
:31:05
Omatpahan ovat rahansa.
:31:08
Poju! Voi luoja! Poju!
:31:10
Revi se pois siitä!
:31:20
- Mitä tapahtui?
- Poju oli pissalla sen vieressä.
:31:25
Jeesus kristus.
:31:31
Tänne, Poju! Tule tänne!
:31:35
Tule tänne, tule tänne!
:31:44
Se on kunnossa.
:31:57
- Missä auto on, kulta?
- Ehkä tuo otti auton kuten Earl minut.
:32:02
Anna jo olla. Miesparka
on saanut kokea tarpeeksi.
:32:05
Menitte lankaan. Ramona
on mahdoton improvisoimaan.
:32:09
Me vedätimme teitä ruokapöydässä
ihan vain vitsinä.
:32:13
Vai vitsinä? Syytitte minua Ramonan
köyrimisestä, ja sekö oli vitsi?
:32:17
Mikä sinua vaivaa, Earl?
Etkö ymmärrä leikkiä?
:32:20
Mennään meille, Ramona.
Tarjoan paukut perjantain kunniaksi.
:32:26
Ymmärrän minä leikkiä, Enid!
:32:28
- Ymmärrätkö sinä leikkiä?
- Anna tulla vain.
:32:31
- Niinkö?
- Kokeile vaikka.
:32:32
- Upotin autosi.
- Miten niin?
:32:34
Se karkasi vahingossa käsistä,
kun siirsin tiilen renkaan edestä.
:32:38
Siirsit tiiltä? Sanoin,
ettei autossa ole jarruja.
:32:40
Lainasin autoasi hakeakseni ruokaa.
:32:43
- Et käynyt hakemassa ruokaa.
- Missä autoni ja lentokoneeni ovat?
:32:47
Ne ovat suossa.
Käyn hakemassa takkini.
:32:50
Haetaan takki myöhemmin.
Vie minut nyt vain sinne suolle.