:43:05
- Hän tuli juuri.
- Se Vic sanoi...
:43:08
... että ajoit auton suohon
ja lukitsit heidät perunakellariin.
:43:13
- Se oli eräänlaista pilaa.
- Vai pilaa?
:43:15
Mitä pilaa sellainen on? Se on
yhtä hauskaa kuin mahallinen matoja.
:43:19
- Kuka sinulta on kysynyt?
- Kenen on pakko, runkku?
:43:22
Koska makaan mattonne alla, auon
teiltä putket ja tyhjennän likakaivon-
:43:27
- se ei tee minusta sylkykuppiasi.
Olen yhtä hyvä kuin sinä, kusipää.
:43:31
Jos en saisi tästä elantoani,
en myisi sinulle edes räkääni.
:43:50
Enid!
:44:12
Tämä on kuin hernepyssy. Yksikin
kaveri otti itseensä kolme kutia.
:44:16
- Hän ei ollut millänsäkään.
- Muistan.
:44:18
Ottakaa rauhallisesti, kaverit.
:44:20
- Samoin. Hyvää illanjatkoa.
- Katso, kuka tuli!
:44:23
- Tyttäremme, laiton liftari.
- Hei, isä.
:44:26
- Mitä teet kotona, Elaine?
- Lensin koulusta. Minulla on nälkä.
:44:30
Juhlimme naapurien kanssa. Eivätkö
he olekin siistejä? Minulla on votkaa.
:44:35
- Tyttö lensi koulusta.
- Anna olla.
:44:36
Mitä siihen paalujunttaan tulikaan?
:44:38
Italialaista likööriä kiihkeyteen,
irlantilaista viskiä lempeen...
:44:42
...ja venäläistä votkaa kestoon.
- Opettele rentoutumaan.
:44:46
Liika jännitys ei tee sinulle hyvää.
:44:48
Mene yläkertaan lämpimään kylpyyn
ja sitten sänkyyn.
:44:52
Minä tulen sitten peittelemään
ja nukuttamaan sinua.
:44:56
Se on hyvä ajatus.
:44:57
- Käyn sanomassa muille hyvää yötä.
- Niin sitä pitää.