1:25:01
Ora, Spruce Hill Park
e Spruce Hill Monumenti...
1:25:05
... si uniscono per offrirvi un concetto
moderno nell'assistenza post-funeraria.
1:25:09
Per l'inumazione
che avete sempre sognato...
1:25:12
... Spruce Hill vi presenta
un'esclusiva...
1:25:14
... vetrina da esposizione in superficie.
1:25:18
L 'inumazione in superficie della Spruce
Hill utilizza un metodo chiamato...
1:25:21
... chiusura uniforme al Plexiglas.
1:25:23
Assicura la conservazione
permanente...
1:25:26
... cosicché i v ostri cari potranno
vedere chiaramente e vividamente...
1:25:29
... l'oggetto della loro sofferenza,
per sempre.
1:25:32
Visitate l'esposizione
di vetrine in superficie di Spruce Hill.
1:25:35
È ora di scegliere che cassa fa per v oi.
1:25:43
Ramona!
1:25:45
Vedo che hai ancora
la stessa carta da parati.
1:25:47
Ehi.
1:25:49
Voi due fate una bella coppia.
1:25:51
Non ci crederai.
É successo nello stesso momento.
1:25:54
Vic ha guardato me. Io ho guardato lui.
E sapevamo cos'era che non andava.
1:25:57
Non ci saremmo divertiti, senza di te.
1:26:00
Veramente?
Quindi significa che resterete?
1:26:02
- Abbiamo un sacco di posto.
- No, no. Il piano è un altro.
1:26:05
- Tu verrai con noi.
- Davvero?
1:26:07
Io venire con voi?
No, non dite sul serio.
1:26:10
Certo che sì.
Sará uno spasso.
1:26:12
Dai, andiamo.
Stiamo invecchiando qui.
1:26:16
- Ma la lavastoviglie è accesa.
- Lasciala accesa.
1:26:23
Va bene, dannazione.
Vengo con voi. Andiamo.
1:26:27
É una pazzia, ma qualcosa
mi dice che è giusto così. Andiamo.
1:26:30
- Un attimo. Non così in fretta, socio.
- Che c'è?
1:26:34
Non credi che dovresti lasciare
un biglietto per Enid?
1:26:38
Hai ragione. Anzi, lasceró qualcosina
di più che un semplice biglietto.