:22:02
Hei, Enid.
:22:06
Hei, Vic.
:22:08
- Vi møttes for flere timer siden.
- Earl var urolig for Baby.
:22:12
Nei da, det er ikke
noe bråk med ham.
:22:15
- Du må gjerne la ham være hos meg.
- Den er grei.
:22:19
De skjemmer ham bort.
:22:21
Han skal få alle mulighetene
jeg aldri fikk som valp.
:22:25
Her er nøklene dine, mr Keese.
:22:28
La oss spise før
sausen blir til penicillin.
:22:32
Gå og se om du finner Ramona.
:22:35
- Jeg?
- Finneren er vinneren, Earl.
:22:38
Jeg vet hva som foregår
her i forstedene.
:22:41
Det er grunnen til at vi flyttet hit.
:22:46
Vic, da!
:22:51
- Hva synes du, Earl?
- Du er uforbederlig!
:23:09
Leit, det som skjedde med Vics bil.
:23:13
Jeg skulle sette den i garasjen.
:23:16
Gjemme den for ham. Som en spøk.
:23:18
- Det var et uhell.
- Sånt skjer.
:23:21
- 1500 vil nok løse saken.
- 1500? Dollar?
:23:26
Det var bare en spøk.
Forsikringen deres dekker det meste.
:23:30
Og jeg betaler egenandelen.
Den er vel på 100?
:23:33
For bilen, ja.
Tausheten min koster litt ekstra.
:23:40
Du tuller.
Det er utpressing!
:23:44
Hva er det man har naboer til?
:23:46
Jeg tar det i kontanter.