:59:06
Enid?
Er du klar over hvordan dette virker?
:59:10
Du skulle stukket den inn
mens du hadde sjansen, Earl.
:59:14
Nå har du noe å forklare, Enid!
:59:20
- Pappa, hva er det?
- Ingenting.
:59:23
- Jeg snakket med din mor.
- Gjennom døra?
:59:26
- Det var ikke så viktig. Legg deg.
- Jeg har nettopp stått opp.
:59:30
Ok, så gjør det.
:59:44
Hei! Nydelig morgen, hva?
:59:47
Noen har most støtfangeren din.
:59:50
Men jeg vet om en sigøyner
som er biloppretter.
:59:54
Noen hadde skrevet noe også.
"Hallikmobil".
:59:58
- Du vet hvem som skrev det.
- Hvorfor skulle jeg la noen gjøre det?
1:00:01
Jeg må jo bruke den til
å kjøpe oss frokost!
1:00:04
- Frokost?
- Ja.
1:00:06
- Bare oss to?
- Ja, hvem trenger damer?
1:00:10
Jeg tror at hvis det bare hadde vært
oss gutta i går kveld...
1:00:15
Da ville det ikke blitt noe bråk.
1:00:18
Jeg kjenner kvinner.
Framlengs og baklengs.
1:00:20
Og det er ingen dårlig måte
å kjenne dem på!
1:00:23
Det er vel ikke det.
Hva står det på armen din?
1:00:29
- "Født til å feste."
- Det er sånn jeg lever. Ta en sigar.
1:00:38
Har du sett en sånn før?
1:00:42
Jøss!
1:00:44
Vet du hva vi trenger?
En guttetur på byen.
1:00:49
- Røyker du?
- Ja, klart.
1:00:52
Bra, ikke si noe til de andre.
Jeg skaffer frokost.
1:00:56
Håper du liker blåbærpannekaker
og sånne små pølser.
1:00:58
- Det er det du får.
- Høres bra ut.