1:03:30
Hei, Vic. De dro opp bilen din.
1:03:34
Den er så god som ny.
Ikke en ripe.
1:03:38
Hvor er frokosten?
1:03:41
Ikke en ripe?
1:03:47
Bakakselen er knekt!
1:03:50
Jeg skal betale for det.
1:03:52
- Glem det, begrav den heller.
- Vil du ikke ha bilen din?
1:03:57
Du skjønner det ikke, hva?
1:04:01
Jeg flytter. Vekk.
1:04:08
Flytter? Hva mener du? Du
har ikke bodd her et døgn, engang!
1:04:11
- Hva er det?
- Jeg vet ikke. Myra.
1:04:13
Om sommeren
er den sikkert tett av mygg.
1:04:16
Nei, de sprayer den.
1:04:18
Og de ledningene står for nær huset.
1:04:20
De forårsaker håravfall,
lumbar-ekstemiose, -
1:04:23
- postkortikal sårdannelse
og impotens.
1:04:25
Nei, kraftselskapet ville ikke
satt dem opp om de var farlige.
1:04:32
Du har vel rett til å flytte.
1:04:35
Men jeg hadde gjerne sett at du ble.
1:04:38
- Mener du det?
- Sant å si...
1:04:43
Jeg har ingen venner her i området.
1:04:46
Jeg mener det! Selv med
alt det syke som skjedde i natt...
1:04:51
Og selv om jeg
for det meste avskydde deg...
1:04:53
Så hadde jeg det virkelig moro.
1:04:58
Moro.