1:25:01
Agora, o Parque Spruce Hill
e os Monumentos Spruce Hill
1:25:04
juntam-se para lhe oferecer o mais
moderno que existe em funerais.
1:25:09
Para o enterro com que sempre
sonharam,
1:25:12
a Spruce Hill apresenta agora
em exclusiv o...
1:25:14
a câmara funerária superficial.
1:25:18
As câmaras funerárias superficiais
da Spruce Hill usam um método
1:25:21
que utiliza uma cápsula de Plexiglas.
1:25:23
Garante uma conservação
permanente
1:25:25
para que os v ossos entes queridos
possam ver claramente
1:25:29
o objecto da sua dor,
para sempre.
1:25:32
Visite a câmara funerária modelo
da Spruce Hill.
1:25:34
A hora de escolher a sua cápsula
é agora.
1:25:43
Ramona!
1:25:45
Vejo que ainda tens o mesmo
papel de parede.
1:25:47
Olá.
1:25:49
Vocês fazem um bonito casal.
1:25:51
Nem irias acreditar.
Aconteceu ao mesmo tempo.
1:25:54
O Vic olhou para mim. Olhei para ele.
Ambos sabíamos o que estava errado.
1:25:57
Näo vai ser nada divertido
sem ti.
1:25:59
A sério? Quer dizer que väo ficar?
1:26:02
- Tenho muito espaço.
- Näo. Já ultrapassámos isso.
1:26:04
- Tu é que vens connosco.
- A sério?
1:26:07
Eu ir convosco?
Näo, näo estäo a falar a sério.
1:26:10
Claro que estamos.
Vai ser divertido.
1:26:12
Vamos embora. Näo estamos
a ficar mais novos.
1:26:15
- A máquina de lavar está ligada.
- Deixa-a ligada.
1:26:23
Está bem, que se dane.
Vamos a isso.
1:26:27
Isto é uma loucura, mas há algo
de certo nisto. Vamos embora.
1:26:30
- Espera. Mais devagar, amigo.
- O quê?
1:26:34
Näo achas que é melhor deixares
um bilhete á Enid?
1:26:38
Tens razäo. Na verdade,
vou deixar mais do que um bilhete.