:44:12
Det är som en ärtbössa.
Jag såg en kille ta tre kulor.
:44:16
- Han bara fortsatte.
- Det kommer jag ihåg.
:44:18
- Simma lugnt, bröder.
- Ta hand om er.
:44:20
- Ni också. Godnatt.
- Titta vem som är hemma.
:44:23
- Vår dotter, den laglösa liftaren.
- Hej, pappa.
:44:26
- Vad gör du hemma, Elaine?
- Blev relegerad. Jag är hungrig.
:44:30
Vi ska festa med de nya grannarna.
Visst är de sjysta? Jag har vodka.
:44:34
- Hon blev relegerad.
- Låt henne vara.
:44:36
Vic, vad sa du var i en Pile driver?
:44:38
Galliano för passionen,
Irish Mist för kärleken och...
:44:42
...rysk vodka för uthålligheten.
- Stackare. Lär dig slappna av.
:44:45
Du mår inte bra av
all uppståndelse.
:44:48
Du kan väl gå upp,
ta ett varmt bad, hoppa i säng...
:44:52
...så kommer jag upp och stoppar
om dig och hjälper dig att somna.
:44:56
Det var en bra idé.
:44:57
- Jag går in och säger godnatt.
- Duktig pojke.
:45:01
Vi stoppade i 20 stycken.
:45:03
Aktiverade snabbvalsarna, slog på
slangarna och så var det klart.
:45:06
Vic Zecks flytande lunch!
:45:09
Godnatt, allihop.
:45:12
Jag går och lägger mig.
:45:14
Såna här har du nog
aldrig sett förut.
:45:18
Lukta på dem.
:45:24
- De luktar persika.
- Vad är det för nåt?
:45:27
Mina trosor. De går att äta.
:45:29
Oj, den moderna petrokemiska
teknikens under!
:45:33
- Vart fick du dem ifrån?
- I skolan. Alla har såna.
:45:37
- De smakar gott.
- De finns i fyra smaker.
:45:39
- Vilken bra idé!
- Ja, fyra smaker.
:45:42
Vill du smaka på din dotters
trosor, Earl? Det finns fyra smaker.
:45:45
Banan, persika, mint,
och givetvis, körsbär.
:45:53
Godnatt, mina damer.