:56:02
- Te ves bien.
- Lo sé, me arreglé el pelo.
:56:05
Está bien. Estamos con el "Grateful Dead".
:56:17
¿Cómo ves el futuro del rock?
:56:20
El futuro del rock.
Bruce Springsteen lo está arruinando.
:56:24
¿Nos trae la cuenta?
:56:28
Bruce Springsteen lo está arruinando todo.
:56:32
- ¿Bruce Springsteen?
- La nueva ola.
:56:34
- ¿La nueva ola?
- ¡La nueva ola!
:56:38
¿Tienes algo de eso para vender?
:56:43
Para vender. ¿Me vendes un poco de eso?
:56:46
Vendo conchas marinas.
:56:49
Conchas marinas.
:56:52
¿Alguien nos puede traer la cuenta?
:57:01
¡Empuja!
:57:04
Más fuerte.
:57:05
Levanta la pierna.
:57:07
No, bájala.
:57:11
¡Empuja!
:57:13
Tira las nalgas hacia aquí.
:57:15
Baja la pierna.
:57:20
Empuja.
:57:27
No puedo. Está atascado.
:57:34
No he sentido nada.
:57:37
El cierre está atascado.
¿Qué le pones? ¿Pegamento?
:57:41
¡No lo sé!
:57:45
Espera un momento.
:57:49
¡Espera un momento!
:57:52
Tengo otra idea.
:57:57
Sí, quitémoslo de atrás.