:12:01
Allez, mon frére.
:12:04
Laisse-moi parler.
:12:45
Entrez.
:12:52
Nous les avons!
:12:55
Lls I'ont achetée. Enfin nous.
Ils se sont faits rouler.
:12:58
Noodles, nettoie ici, veux-tu?
:13:02
Allez, nettoie.
:13:04
Voilá, sergent.
:13:08
Ces idiots se sont faits rouler.
Nous les tenons.
:13:12
Nous allons les arrêter.
Les billets sont numérotés.
:13:15
Il faut les prendre, sergent.
Donnez-nous I'ordre d'y aller.
:13:19
Attendez.
Avez-vous analysé la marchandise?
:13:23
Pour quoi faire? Ça sent la marijuana.
:13:27
On ne peut pas se fier á I'instinct.
:13:29
Portez-la faire analyser au labo.
:13:32
Oui, sergent.
:13:34
Je m'en occupe.
:13:37
Qu'est-ce qu'on fait?
:13:41
Je veux que vous sortiez.
:13:45
- Sortez!
- On sort.
:13:48
On sort, on est dehors en cas de besoin.
:13:54
Noodles!
:13:56
Allez. Dépêche-toi.