1:06:06
Vous voulez vraiment pas la moitié
d'un cachet?
1:06:09
Ça ira. Pas besoin d'un entier.
1:06:16
Que vois-tu? Que se passe-t-il?
1:06:20
Allez, dis-moi ce qui se passe.
1:06:23
Laisse-moi jeter un coup d'æil,
nom de Dieu.
1:06:27
Laisse-moi voir! Que font-ils?
1:06:30
Tu les vois?
1:06:32
Allez, laisse-moi voir.
Laisse-moi jeter un coup d'æil.
1:06:37
On a besoin de glace.
1:06:39
- Quoi?
- De la glace!
1:06:42
Faudrait des glaçons.
Une fille a fait ça avec un mec
1:06:47
et ça a duré
1:06:50
longtemps!
1:06:52
Faut de la glace. Va chercher de la glace.
1:06:55
Au bout du couloir á gauche.
1:06:58
Ouais, raménes-en plein.
1:07:02
- Oh, ça me rend folle.
- Je connaissais pas ça.
1:07:06
D'accord!
1:07:09
Raménes-en plein.
1:07:43
Allô!
1:07:48
Qui?
1:07:51
Animal? T'es sorti quand?
1:07:56
Tu t'es échappé?
1:07:58
Non, tu ne montes pas.