1:19:02
T'es vraiment marrant.
Tellement marrant que j'ai oublié de rire.
1:19:07
Où est notre argent?
1:19:09
J'ai pris un chéque au type du resto.
1:19:11
Quoi?
1:19:13
Tu lui as donné notre argent?
1:19:16
J'ai confiance.
1:19:18
T'as accepté un chéque.
1:19:22
Ça va. C'est un chéque.
1:19:24
Merde.
1:19:27
Tout ce qu'on a bossé, ce qu'on a vendu.
Tu lui as donné I'argent?
1:19:32
II m'a fait un chéque.
1:19:33
- Ça fait combien de temps qu'on deale?
- Trois mois.
1:19:37
Quelle est la premiére chose
que tu as apprise? Jamais de chéque!
1:19:42
Comment on va se faire payer ça?
1:19:44
Va á la banque et donne-leur le chéque.
1:19:48
Tu vas déposer un chéque. Ils te disent:
"Papiers d'identité?"
1:19:53
Tu en as?
1:19:56
T'as un permis?
1:19:58
- Non.
- Une carte de bibliothéque?
1:20:01
Tu sais pas lire. Si tu savais,
tu pourrais lire: "Banque de merde."
1:20:06
Où on va trouver du liquide?
On peut oublier notre île.
1:20:10
Pas de serveuses aux seins nus,
pas de Piña Coloniques au soleil.
1:20:15
Pas de guitare dans chaque piéce.
Et même pas de piéce.
1:20:20
Ça arrive chaque fois
que tu prends de la coke. Chaque fois.
1:20:25
Attends une minute.
1:20:27
Chaque fois que je prends de la coke,
tu dis ça: "Chaque fois."
1:20:32
Ça te monte direct au cerveau.
Ça te fout en I'air.
1:20:36
Bientôt t'auras plus de cerveau.
1:20:39
Un tas de types intelligents en prennent.
1:20:42
Qui ça?
1:20:44
Sherlock Holmes, et il n'est pas si stupide.
1:20:50
Sherlock Holmes?
1:20:54
Allons chercher notre argent, Sherlock.
Tu lui as donné tout notre argent.