:23:02
Um lugar comum,
só que com fumo á vontade.
:23:09
Chamaria-se "Lar dos Largados".
:23:12
-Essa é boa, meu.
-Podes crer.
:23:15
Sabes...
:23:18
o que fazem quando ficam velhos?
Fumam o dia todo e ficam largados.
:23:23
É isso.
:23:35
Quando conversarmos com o Jimmy,
eu falo.
:23:40
Ele fica meio puto.
Concorda com tudo que eu disser.
:23:46
Se ele estiver doido, eu falo,
e tudo dará certo.
:23:50
-Sabes o que eu quero quando morrer?
-O quê?
:23:54
Quero ser cremado.
:23:58
E quero as minhas cinzas num saquinho.
:24:02
E aí, haverá uma festa, e todos me vão fumar.
:24:07
Misturado com erva boa.
:24:10
-Quero estar longe.
-Podem cheirar também.
:24:15
-Ou enfiar no rabo.
-Ele vai bem, não?
:24:30
O que estás fazendo, meu? Uns temperos?
:24:36
E aí, Holmes?
:24:40
-Ele está estranho.
-Parece um cientista louco.
:24:45
E aí, Jimmy?
:24:48
Sabes a erva que nos deste? Era demais, meu.
:24:53
-Lixo. Lixo.
-Esses pés são enormes, meu.
:24:58
Podemos tirar mais?
Démos a uns amigos...