:55:05
Obrigado, meu. Prazer em conhecê-lo.
:55:10
Toma conta da massa.
Fica de olho na massa.
:55:19
Obrigadão, meu.
:55:25
-Não comi o meu "chop suey".
-Tudo bem.
:55:28
Não comi o meu "chop suey".
:55:32
-Como estás?
-Bem.
:55:34
-Tu estás demais.
-Eu sei. Fiz o cabelo.
:55:38
Tudo bem. Estamos com o Grateful Dead.
:55:42
Como vais?
:55:49
E o futuro do rock?
:55:53
O futuro do rock.
Bruce Springsteen está a arrasar.
:55:57
Pode ver a conta?
:56:00
Bruce Springsteen está a arrasar.
:56:05
-New wave.
-New wave.
:56:08
New wave.
:56:11
Tens para vender?
:56:16
Queres vender um pouco?
:56:19
Vendo conchas.
:56:22
Conchas.
:56:25
Podem dar-me a conta?
:56:33
Abre.
:56:38
Levanta as pernas. Não. Abaixa.
:56:45
Vira o rabo. Abaixa a perna.
:56:59
Não consigo. Encravou.