:06:01
Esperem. Vou colocar
algo mais confortável.
:06:08
Mais confortável. Boa idéia.
:06:16
Vocês não querem uma bolinha?
:06:19
-Boa.
-Já não precisamos disso.
:06:25
O que vês? O que há?
:06:30
O que está acontecendo?
:06:32
Deixa-me dar uma olhada.
:06:36
O que estão fazendo? Consegues vê-los?
:06:41
Vamos. Deixa-me dar uma olhada.
:06:46
Precisamos de gelo.
:06:48
-O quê?
-Gelo.
:06:51
Cubos de gelo. Uma miuda
fez isso com um tipo...
:06:57
e durou muito tempo.
:07:02
Vou buscar o gelo.
:07:05
-No corredor, á esquerda.
-Traz bastante gelo, meu.
:07:12
Nunca ouvi falar.
:07:16
-Meu, isso deixa-me louca.
-Traz bastante gelo.
:07:58
Quem?