:24:00
Pára com isso. Vamos apanhar a massa.
:24:06
Sabia que eras tu.
:24:11
Cala a boca, meu.
:24:14
lsto é tão idiota...
:24:17
lsto é mesmo engraçado.
:24:20
Tanto que me esqueço de rir.
:24:23
-Cuidado.
-Cuidado com o ramo.
:24:27
Conheço a urticária. És idiota.
:24:31
Olha só este lugar.
Deve valer uma fortuna.
:24:36
Sem dúvida, Noodles.
Deve ser a casa do Sr. Grande.
:24:45
Nenhum movimento.
Vamos passar a noite aqui.
:24:49
Vai ser uma longa noite.
:25:00
Esqueçe, Noodles. Esqueçe.
Nem penses nisso!