:36:01
Não é consigo. Pode ir.
:36:04
Sim, governador. Adorei. Adorei.
:36:09
A sua miuda liga para a minha.
:36:15
Não se assuste. Sou eu.
:36:17
Sinto muito. Houve um terrível engano.
:36:23
Howie vai-lhes dizer algo. Não vai, Howie?
:36:27
Vou tirá-los daqui o mais rápido possível.
:36:30
Howie, fale.
:36:33
Desculpem-me pelo dinheiro.
:36:37
Desculpem-me pelo dinheiro.
:36:41
Sinto muito.
:36:44
-Sinto muito.
-Basta, Howie. Basta.
:36:49
-Eu sinto muito.
-Tudo bem.
:36:52
Todo o dinheiro está aqui. Venha, Howie.
:36:56
Quero pedir desculpas de novo.
Sinto muito pelo engano.
:37:03
Se há algo que possa fazer...
:37:05
digam, por favor. Vamos, Howie.
:37:11
Está na hora da sua lobotomia.
:37:19
Não me arrependo de ter ficado com ele!
:37:34
A minha cabeça...
:37:37
Ainda tenho uma cabeça?
:37:41
O dinheiro!
:37:50
Está todo aqui.
:37:54
Saiam com as mãos para cima.
:37:57
-Aqui é o detective Rouse.
-Vamos.