:12:07
Deke, wat kom jij hier doen?
:12:09
Ik wou je niet in verlegenheid brengen.
:12:13
Sjiek, hoor. Waarom zie je er zo uit?
:12:15
Fox en ik komen net uit de Bronx.
:12:17
- Gesurveilleerd?
- Nee, drugsvangst.
:12:21
- Alles goed?
- Ja, prima.
:12:24
- Hoe gaat het met je?
- Goed, hoor.
:12:27
- Ik maak volgende week promotie.
- Echt waar? Te gek voor je.
:12:32
Waarom ben je hier?
Ik heb het hartstikke druk vandaag.
:12:37
Misschien kunnen we vanavond
samen iets afspreken?
:12:54
Wat wil je van me, Deke?
:12:57
- Wat wil jij van mij?
- Wat?
:13:00
Ik geef toe dat ik fouten heb gemaakt.
:13:03
Geloof me, je zou het niks vinden
om weer met mij samen te wonen.
:13:07
- Ik weet wat ik wil, Irene.
- Het kan gewoon niet.
:13:12
Het kan niet.
Mensen veranderen, Deke.
:13:15
Waarom vraag je niet om kantoorwerk?
Waarom doe je al die achterlijke dingen?
:13:21
Waarom kun je niet veranderen?
:13:25
Ik ben veranderd.
:13:35
Mag ik vanavond langskomen?
:13:39
Mag het?
:13:42
Waarom was je nooit zo attent
toen we nog samen waren?
:13:48
Omdat ik toen niet besefte
hoe het zonder jou zou zijn.
:13:57
Ik moet weer aan het werk.