:23:11
Våra gemensamma kontakter
insisterade på ett möte idag.
:23:15
Normalt jobbar jag inte på söndagar.
:23:18
Ni måste vara mycket viktig för dem.
:23:22
Slå er ner, så hjälper jag er välja.
:23:26
Sätt er ner.
:23:39
Det här skulle passa ert ansikte.
:23:41
Se på konturerna,
starka och tydliga.
:23:44
Ingenting för mig.
:23:47
Med mer öppna näsvingar, då.
:23:48
Ingenting för mig.
:23:51
Vad vill ni ha?
:23:53
En mindre näsa.
:23:54
Och gör nåt åt hakans kontur.
:23:57
Naturligtvis.
:23:58
Kan man göra ögonen blå med linser?
:24:04
Ja, det tror jag vi kan göra.
:24:08
Bra, men gör det fort.
:24:09
Vad är det egentligen ni vill?
:24:14
Jag vill bli vacker.
:24:23
- Kommissarien?
- Här är jag.
:24:26
Jag har fått nya förflyttningsorder...
:24:28
Börja inte med klagolåten.
Jag mår inte bra och jag är pressad.
:24:31
Jag klagar inte.
Jag pratar om förflyttningarna.
:24:37
Hör här, Munafo.
:24:38
Jag har jobbat nio år som infiltratör.
Jag vill veta varför jag förflyttas.
:24:43
Du känner mig inte bra nog för
att kalla mig Munafo, men jag känner dig.
:24:47
Den djärve ensamme ryttaren
från gatubrottsenheten.
:24:50
Det kan du glömma.
:24:52
Vi har ombetts arbeta tillsammans
med den federala enheten.
:24:55
Du och Fox ska till en anti-terroristgrupp.
:24:58
Terrorism, kapningar, gisslan, det är
FBl: S grejer. Vad vill de med oss?