:45:00
	Har jag inte läst
din annons under Personligt?
:45:03
	Carajo, jag annonserar inte.
:45:08
	Kanske Wulfgar hade fel.
:45:11
	Wulfgar.
:45:18
	- Ja?
- En flygvärdinna har mördats.
:45:20
	En flygvärdinna?
:45:21
	Om ni på kommandot inte har
hört talas om henne, är det dags nu.
:45:26
	Vi vet inte vem som var hennes pojkvän,
men vi har gått igenom hennes saker.
:45:31
	Det är som en karta över
alla diskon och singelbarer i stan.
:45:34
	- Vad har det med oss att göra?
- Inget särskilt,
:45:36
	utom en sak som inte hör dit.
:45:40
	En karta över Wall Street.
Gatan där bomben sprängdes var inringad.
:45:44
	Du och Fox får besöka
alla platser där hon kan ha varit.
:45:47
	- Någon kanske har sett henne.
- Kör till.
:46:01
	- Aldrig sett henne.
- Är du säker?
:46:03
	- Helt säker.
- Absolut säker?
:46:05
	- Jag har aldrig sett henne.
- Om du hör nåt, ring oss.
:46:16
	- Inte?
- Kanske.
:46:20
	Om du kommer på nånting...
:46:21
	- Har du sett den här tjejen här?
- Nej, det tror jag inte.
:46:26
	Om du kommer ihåg nåt,
ring mig på det där numret.
:46:42
	Nej, jag har aldrig sett henne förut.
:46:47
	Du kan väl titta en gång till?
:46:49
	Jag kommer inte ihåg henne. Gör du?
:46:53
	Ja, hon har varit här.
:46:55
	När?
:46:57
	- Kanske för ett par veckor sen.
- Minns du vem hon var med?