:44:01
If you don't start behaving yourself,
I'm gonna send you right back to your mother.
:44:06
You understand that?
Is that what you want?
:44:11
Now go back in there and talk to him.
Maybe you'll learn something.
:44:16
Go on. Go on.
:44:30
Remember when
I was nine years old...
:44:33
and I came down and caught
you and Norman skinny-dipping?
:44:36
- No, I don't remember.
- Oh, don't you remember?
:44:38
I had that big light, and I shined it on Norman
on the diving board and he was naked.
:44:43
He screamed at me. He called me a spy
and sent me to my room for the rest of the year.
:44:47
Took me so long
to get over that.
:44:50
It took Norman a long time
before he'd go skinny-dipping again.
:44:54
He wouldn't even get out of the water
until I went up and made sure you were asleep.
:45:00
I was so bloody mad at him
for yelling at you...
:45:03
that I let him float around down here
for an hour or so, freezing to death.
:45:08
Good!
:45:12
You goin' skinny-dippin'?
:45:15
Huh?
:45:16
- Are you going skinny-dipping?
- Nah. You?
:45:23
Nah.
:45:26
I try to be selective about
who I flash in front of.
:45:30
Oh?
:45:37
Chelsea says you're
a real heavy-duty fisherman.
:45:40
She calls you
the old man of the sea.
:45:43
I've caught a few.
:45:48
- You fish?
- Nah.
:45:54
What do you do out there
in California?
:45:57
I mean, what does
one do for recreation...