On Golden Pond
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:24:05
¿Quieres saber por qué volví tan rápido?
:24:09
Llegué al final de nuestro sendero...
:24:12
No podía recordar dónde
estaba la carretera del pueblo.

:24:15
Me metí un poco en el bosque.
:24:17
No había nada familiar.
Ni un maldito árbol.

:24:20
Me llevé un susto de muerte.
:24:23
Por eso volví corriendo hasta ti.
:24:28
Para ver tu preciosa cara.
:24:31
Podía sentirme seguro, todavía era yo.
:24:46
Estás a salvo, viejo bobo.
:24:50
Y definitivamente todavía eres tú...
:24:53
... metiéndote con el pobre Charlie.
:25:00
Después de comer,...
:25:02
... después de tragarnos todas esas
estúpidas fresas...

:25:07
... nos iremos a la carretera del pueblo.
:25:10
Hemos estado allí miles de veces, cariño.
:25:15
Miles.
:25:16
Y lo recordarás todo.
:25:21
Escúchame, señor.
:25:24
Tú eres mi caballero de brillante armadura.
:25:27
No lo olvides.
:25:29
Vas a volver a caballo...
:25:32
... y yo estaré detrás de ti,
sujetándome fuerte.

:25:36
Y nos iremos lejos, lejos, lejos.
:25:40
No me gustan los caballos.
:25:49
Eres... una vieja bella dama, ¿no?
:25:54
¿Qué haces con un viejo chocho
hijoputa como yo?

:25:58
Bueno...

anterior.
siguiente.