:44:00
He pescado unos pocos.
:44:05
¿Tú pescas?
:44:11
¿Qué haces allí en California?
:44:13
Quiero decir, ¿qué hace uno para divertirse
a los 13 cuando no hay colegio?
:44:22
Ligar con las tías.
:44:25
Ligar con las tías.
:44:27
Ya sabes, encontrarse con ellas.
:44:29
Tratar de llevártelas.
:44:31
¿Qué hacéis con ellas
cuando las tenéis?
:44:35
Darnos el morro.
:44:37
¿Perdón?
:44:40
Ya sabes, besarnos. Morrear, besar.
:44:46
¿Has leído este libro, "La Isla del Tesoro"?
:44:50
Léelo.
:44:52
¿Ahora?
:44:54
Llévatelo arriba. Lee el capítulo 1.
Dame un resumen por la mañana.
:45:00
Creí que íbamos a hacer una fiesta.
:45:02
Te llamaré cuando vaya a empezar,
si es que empieza. ¡Venga!
:45:19
Lo siento.
:45:23
Chelsea todavía está en el agua.
:45:25
Deberías bajar. Nadie debería
bañarse solo desnudo.
:45:31
- ¿Si?
- ¿Qué...
:45:34
¿Qué es eso de allí?
:45:37
Eso es una tumbona.
:45:45
¡Venga!
:45:46
- Bajando por ahí se va al estanque.
- Vale. La veo luego..
:45:58
Creí que estarías desnuda.