Outland

:26:01

Prostitutky jsou tady doceIa sIušný.

:26:03

HeIfnou, když je èIovìk sám.

:26:06

To vìøím.

:26:09

Mám pocit, že votravuju.

:26:11

Vùbec ne. Ohromnì oceòuju,
co pro mì dìIáte. Opravdu.

:26:17

Ne, jenom že. . .

:26:20

. . .bych byI ted' radši zase sám.

:26:25

Rozumím.

:26:30

Šerife. . .

:26:32

. . .když budete cokoIiv potøebovat. . .

:26:35

. . .nebo si budete chtít promIuvit. . .

:26:38

. . .zavoIejte mi.

:27:05

PØEHRÁVKA PÁTEK
VYSÍLÁNÍ

:27:10

Dostalijsme odpovìd' na vaší žádost.

:27:15

Pokouším se udržet si rovnováhu...

:27:18

. . .aIe mám dojem, že jako všechno
co dìIám, to packám zrovna tak.

:27:22

Nenávidím tyhle vzkazovací mašiny.
Jsem jenom takovej zbabìlec.

:27:28

Nebyla jsem schopná øíct ti do oèí,
co ti øíct chci. Prostìjsem nemohla.

:27:33

Kdyby's tady byl,
asi bych svoje rozhodnutí zmìnila.

:27:41

Cože?

:27:43

Jak špatnì?

:27:44

Hned jsem tam.

:27:56

Je v západním køídIe, šerife.
Seržant Montone na vás èeká.